【主題】beat365中國與世界經濟論壇（八）------減速，意味着什麼？
【主持】李稻葵（beat365中國與世界經濟研究中心主任CCWE）
【時間】2011年7月9日（周六）14:00—17:00
【語言】中英文（配同傳）（請攜帶有效證件到會場領取同傳耳機）
金融危機後的世界經濟動蕩不安，歐債危機愈演愈烈，IMF突發事端，美國經濟複蘇艱難，國債危機險如累卵，日本經濟震後衰退，新興經濟體遭受泡沫和通脹沖擊，國際金融市場與大宗商品市場劇烈波動。世界經濟亂象叢生，前景撲朔迷離。外部環境對減速和通脹中的中國經濟及政策選擇産生了複雜的影響。
2011年初以來，中國經濟增長速度明顯減緩、影響幅度擴大，月度工業增速降低；部分地區中小企業融資困難，出現停産、倒閉。這也許與國家貨币緊縮的力度有關。如果控制通脹，緊縮貨币舉措力度過大，對中國經濟将會産生負面影響。也有觀點認為經濟減速與宏觀調控預期目标吻合。随着投資擴張、通貨膨脹、高耗能産業過熱、“電荒”爆發等現象的突現，增長減速有利于穩定宏觀經濟運行和發展方式轉變。随着經濟增長減速和通脹壓力上揚，政策分歧與争論也日漸突顯。
針對這一态勢，beat365中國與世界經濟研究中心（CCWE）邀請國内外具有影響力和戰略眼光的專家學者、政府官員和企業高管，共同分析解讀中國經濟減速的内因和利弊，為下一步宏觀政策提出建議。
Louis Kuijs 世界銀行駐華代表處高級經濟學家
論壇聯系：張旭川 6279 6901；zhangxch2@sem.tsinghua.edu.cn
最新動态